Теперь только Дикие ягодки и Серферский кофе (или нет) Во вторник Владимир Путин подписал закон о защите русского...

Теперь только Дикие ягодки и Серферский кофе (или нет)
Во вторник Владимир Путин подписал закон о защите русского языка. Это вызвало большой ажиотаж в сети. Многие начали придумывать русифицированные названия брендам, так как предполагали полный запрет на использование англицизмов (смотрите карточки).
Разбираемся, что там на самом деле.
Суть: согласно закону, нерекламная информация в публичном пространстве (вывески, объявления, надписи, указатели) должны быть на русском языке.
Но есть нюансы:
1⃣ Закон не распространяется на фирменные наименования и товарные знаки. Если они уже зарегистрированы в Роспатенте, ребрендингом заниматься не придется.
Диких ягодок можно не ждать.
2⃣ Полного запрета на слова типа coffee, sale и т.д., как многие предполагали, не будет.
Информация в публичном пространстве по закону должна быть на русском языке, но дублировать на иностранных языках ее можно.
То есть, если хотите разместить вывеску «Sale», придётся сделать такую же с надписью «Распродажа».
3⃣ В жесткие рамки поставили только жилые комплексы и районы — все наименования должны быть написаны исключительно кириллицей.
4⃣ Пока не ясно, какие штрафы будут предусмотрены нарушителям. В законе напрямую об этом ничего не сказано. Предполагается, что наказывать будут по статье КОАП 14.8 «Нарушение иных прав потребителей». Штрафы там небольшие — от 5 до 10 тыс. рублей.
Как итог: Закон вступит в силу 1 марта 2026 года. Основная задача для бизнесов — успеть адаптировать вывески и зарегистрировать товарные знаки на латинице в Роспатенте, если еще этого не сделали.