Новая формула Пиздец, больше всего на свете меня бесит идиотская переводная фраза "новая формула" на упаковках всего...

18 89 0.4К 98.2К
4 часов назад
В Избранное
Пост создан: 19-11-2026 15:00
Обновлено: 19-11-2026 23:45
Новая формула

Пиздец, больше всего на свете меня бесит идиотская переводная фраза "новая формула" на упаковках всего - от шампуней до майонезов.

По-английски new formula означает "новый рецепт". Больше ничего не означает. Единственный случай, когда по-русски уместно сказать "новая формула", это когда математичка написала очередную хуйню на доске, либо когда скоро очередной заезд шумахеров.
  • Андрей Знаменский

    Андрей Знаменский

    ))) ахахааха, в точку!)))
  • Игорь Николаевич Правовед

    Игорь Николаевич Правовед

    Для любителей говорить: "я - сумасшедшая мать", "я в шоке", "меня бесит", "я безумно люблю"... — специалисты ПКБ им. Алексеева (Кащенко) 20 ноября проведут семинар "Романтизация психических расстройств", на котором объяснят всем желающим, что, на самом деле, представляют из себя подобные недуги.
    Запись на сайте Кащенко.
    А формула - это латынь: форма, правило, предписание (и шампуней, и мыла, и прочих средств, основанных на химии и физике). Но это - не для тупых;)
  • Наталия Михайловна

    Наталия Михайловна

    Нет
  • Александр Мышинский

    Александр Мышинский

    Шамту с новой формулой сделал мои волосы настолько объёмными, что я теперь не могу застегнуть ширинку🥺
  • Ильяс Зайнуллин

    Ильяс Зайнуллин

    По мнению Артемия формулы бывают только в математике??
    А в химии?? Не в курсе??
    Даже в любви она есть, граф Калиостро не даст соврать😂
  • Алексей Иванов

    Алексей Иванов

    И все же, что Вас бесит "больше всего на свете"? - "Пиздец, больше всего на свете меня бесит, что все русские правительственные сайты находятся в домене", или "Пиздец, больше всего на свете меня бесит идиотская переводная фраза "новая формула" "... Уточните, мы не понимаем. С Уважением
  • Анатолий Филиппенко

    Анатолий Филиппенко

    А меня веселит то, насколько быстро слово "премиальный" вползло и укоренилось. И слово "экспертиза".
    Реклама - насильник русского языка.
    • Захар Ерёменко

      Захар Ерёменко

      Анатолий, что не так с этими словами?
      4 часов назад 0 0 Пожаловаться
    • Анатолий Филиппенко

      Анатолий Филиппенко

      Захар, все свои предыдущие почти шестьдесят лет жизни я думал: что "премиальный" имеет отношение к вознаграждению, а не к классу товара, и что "экспертиза" - это когда эксперты что-нибудь изучают и выносят заключение, а не "опыт, навыки, компетентность". Вот во вторых этих значениях эти два слова в последнее время употребляются всё чаще.
      4 часов назад 0 0 Пожаловаться
  • Иван Коновалов

    Иван Коновалов

    Нихуя Вы не химик.
  • Анатолий Филиппенко

    Анатолий Филиппенко

    А ещё подозреваю, что совет при болезни "возьмите фуфломицин" - тупо ихнее take (то, что на традиционном русском переводится как "примите").
  • Русская Печка

    Русская Печка

    Может к психиатру?
  • Степан Зюзин

    Степан Зюзин

    Новый вкус. Звиздец,больше всего на свете меня бесит идиотская переводная фраза"новый вкус" на упаковках всего-от соков,чая,молока, до майонеза и колбасных изделий,макарон ,хлеба...По-английски a new taste означает "новый вкус". Больше ничего не означает. Единственный случай,когда по-русски уместно сказать "новый вкус",это когда киношники вкупе с борцами с империей зла,кровавой хэбней и коммуняками высрали очередную клюквенную кутью на экранах, при этом называя это шедевром,либо когда скоро очередной забег глубоко озабоченных,краснолинейных импотентов...
  • Валерий Попов

    Валерий Попов

    Хорошо, что любой дизайн априори новый, потому что даже в копипастном дизайне есть свежие нотки!
  • Алик Константюшко

    Алик Константюшко

    Увидел у жены шампунь "Новая формула: длина и объём". На всякий случай помыл два раза
  • Людмила Кузнецова

    Людмила Кузнецова

    Тупость наших умников не знает границ!
  • Егор Козлов

    Егор Козлов

    Когда я сажусь в ванную и думаю, чем бы помыться. А на полках шампунь, гель для волос, гель для тела, крем пена, пена для ванны, гель для сухих, жирных, тонких, волос, ванна для геля, гель для геля..
    Всё это для меня новая формула.
    И я тупо беру мыло, херачу им от макушки до пяток.
  • Елена М

    Елена М

    Помню как в Ив Роше, как только появлялась "новая формула" и типа улучшение продукта так этот продукт становился хуже.
  • Виктор Савицкий

    Виктор Савицкий

    В моей ленте первая новость:
    "Новый рецепт" от А. Лебедева.
    Ниже идет вторая новость:
    В Африке нашли змею, которая питается только яцами.
    Как это называется, подскажите..
  • Mefis Tofel

    Mefis Tofel

    Конечно формулы ж у нас только в математике... Химия с физикой нах сходили... С майонезом согласен, там рецепт.. Но, сука, шампуни, порошки, моющие средства... Там какие хер рецепты?!! 🤦🤦🤦
    • Mefis Tofel

      Mefis Tofel

      Елена, везде технологии, но без формул и рецептов технологии не работают🤷
      1 час назад 0 0 Пожаловаться
    • Елена Вержаковская

      Елена Вержаковская

      Mefis, там вроде технологии..
      4 часов назад 0 0 Пожаловаться
  • Дима Михалев

    Дима Михалев

    Химичка*
  • Вячеслав Барабанов

    Вячеслав Барабанов

    Соль поваренная + (новая формула)
    Лимонная кислота супер (новая формула) ну и т.д.

Яндекс.Метрика