Для бизнеса назвали запрещённые слова, за которые будут штрафовать на 500 000 рублей с 1 марта
Теперь вся информация для клиентов должна быть размещена на русском языке как государственном. Это касается как офлайн-точек, так и сайтов, приложений и страниц в соцсетях.
Речь идёт о вывесках, указателях и табличках. Надписи вроде «open», «exit», «only staff», «Wi-Fi» придётся заменить на «открыто», «выход», «только для персонала», «вай-фай». То же требование распространяется на меню, прайс-листы, карточки товаров и названия разделов сайтов. Застройщикам предписано давать названия новым жилым комплексам исключительно кириллицей.
Допускается дублирование на другом языке, но русская версия должна быть первой. Перевод обязан полностью совпадать по смыслу и оформлению — шрифт, цвет и размер должны быть равнозначными.
Исключение сделано для фирменного наименования и зарегистрированных товарных знаков. Если бренд оформлен через Роспатент, его можно использовать без перевода. Незарегистрированное коммерческое обозначение под исключение не подпадает.
© Сиб.фм
Теперь вся информация для клиентов должна быть размещена на русском языке как государственном. Это касается как офлайн-точек, так и сайтов, приложений и страниц в соцсетях.
Речь идёт о вывесках, указателях и табличках. Надписи вроде «open», «exit», «only staff», «Wi-Fi» придётся заменить на «открыто», «выход», «только для персонала», «вай-фай». То же требование распространяется на меню, прайс-листы, карточки товаров и названия разделов сайтов. Застройщикам предписано давать названия новым жилым комплексам исключительно кириллицей.
Допускается дублирование на другом языке, но русская версия должна быть первой. Перевод обязан полностью совпадать по смыслу и оформлению — шрифт, цвет и размер должны быть равнозначными.
Исключение сделано для фирменного наименования и зарегистрированных товарных знаков. Если бренд оформлен через Роспатент, его можно использовать без перевода. Незарегистрированное коммерческое обозначение под исключение не подпадает.
© Сиб.фм
Александр Евгеньевич
Евгений Пронин
Денис Денис
Роман Соловьев
Александр Радкевич
Никого не смущает?:)
Илья Еселевич
Иван Иванов
Андрей Шаров
Евгения Полякова
Сергей Куринный
Александр Гашников
Сергей Федосеев
Opportunity Time
Ксения Кудрина
Денис Николаенко
Александр Радкевич
Ксения Кудрина
Дмитрий Бабушкин
Ирина Липовицкая
Татьяна Зубко
Андрей Арбузов
Кто Ктотович
Евгений Пронин
Алексей Гассан
Полина Юрьевна
По истине, международные слова, используемые во всём мире, с учётом потоков туристов- иностранцев.
Братья-индусы, пока поймут,что "выход" это путь к спасению,в случае чс, посольства уже накатют претензии!
Юрий Иванов
Вася Ивнов
Александр Подколзин
Bekki Miller