В этой стране
Сегодня принято возмущаться, когда кто-то говорит "в этой стране". Почему-то в этой фразе слышится пренебрежение. Типа, говорящий стоит рядом с глобусом и брезгливо тыкает в карту России: "В этой стране".
На самом деле, фразу нужно воспринимать вполне буквально: в этой стране так, а вот в другой - не так. Многие же говорят "Пока что я решаю, в какой руке мы держим вилку делаем в этом доме!"
Но если уж совсем бороться за чистоту стиля, то фраза "в этой стране" является калькой с американского английского - in this country. И в английском у этого выражения как раз оттенок гордости. Типа, в этой стране вот так, а как в других - мне похуй.
Говорить "в этой стране" - примерно то же самое, что говорить "это сделало мой день". Можно, но более по-русски сказать "в нашей стране".
При этом важно не забыть послать нахуй того, кто придет сделать замечание, что фразу "в этой стране" говорят только те, кто ее не любит.
Сегодня принято возмущаться, когда кто-то говорит "в этой стране". Почему-то в этой фразе слышится пренебрежение. Типа, говорящий стоит рядом с глобусом и брезгливо тыкает в карту России: "В этой стране".
На самом деле, фразу нужно воспринимать вполне буквально: в этой стране так, а вот в другой - не так. Многие же говорят "Пока что я решаю, в какой руке мы держим вилку делаем в этом доме!"
Но если уж совсем бороться за чистоту стиля, то фраза "в этой стране" является калькой с американского английского - in this country. И в английском у этого выражения как раз оттенок гордости. Типа, в этой стране вот так, а как в других - мне похуй.
Говорить "в этой стране" - примерно то же самое, что говорить "это сделало мой день". Можно, но более по-русски сказать "в нашей стране".
При этом важно не забыть послать нахуй того, кто придет сделать замечание, что фразу "в этой стране" говорят только те, кто ее не любит.
Алексей Гордеев
Админ паблика
https://lurkmore.media/Эта_страна#Происхождение
Евгений Богданов
Елена Ввв
Олеся Макарова
А вот реальных дел от этого хабалья ни на грош! Хотят свободы и порядка одновременно, хотя любому известно, что эти понятия взаимоисключающие.
Так что, слушать это всё сил уже нет. У нас прекрасная страна! Да, докопаться всегда есть до чего и недостатков дофига. Вот только их не больше, чем у других, они просто наши собственные, с местными особенностями.
Георгий Евмененко
Валентина Черемисина
Альфач Зумерский
Герман Кара
Летят, летят, летяяяят!
Екатерина Туринцева
Алексей Абрамов
Jan Polack
Антон Колесник
Условно прошли переговоры с Трампом - если в пользу России, то это МЫ молодцы, Трампа уболтали, а если не в пользу России, то это ОНИ переговоры вести не умеют! 😅
Ильяс Марат
Анастасия Изакова
Сергей Иванов
Анастасия Изакова
Альберт Ахмадеев
Константин Медков
Михаил Борбышев
Свет Антуфьев
Виктор Виктор
Сергей Королев