Англицизмы, включенные в Словарь иностранных слов РАН, допустимо использовать на вывесках с 1 марта, сообщил ТАСС член...

От ТАСС

6 13 0К 8.5К

Загружено

2 часов назад

Описание
Комментарии (10)

Описание

Англицизмы, включенные в Словарь иностранных слов РАН, допустимо использовать на вывесках с 1 марта, сообщил ТАСС член ОП РФ Машаров.
Если англицизма нет в словаре, его нужно сопроводить пояснением, допустим, в скобках или под звездочкой, объяснил эксперт:
https://vk.cc/cTJfSm
Еще больше новостей в Max: https://vk.cc/cNGSxe

Сообщить о нарушении

Комментарии

Комментарии (10)

Андрей Викторович

А не лучше всё использовать на русском языке, а пояснения на иностранном использовать в сносках?

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Молчаливая Нога

В СПб 90% вывесок на английском языке или с применением англицизмов, сколько денег потребуется для их изменения? Правильно будет не менять существующие, но запретить установку новых вывесок содержащих англицизмы.

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Павел Копёнкин

У слова "шопинг" нет точного перевода на русский. Лично я убежден, что это женское лекарство от стресса ))

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Павел Копёнкин

Любовь, все лучше, чем бухать на кухне.

1 час назад 0 0 Пожаловаться

Любовь Б

Павел, действительно, нафиг было русским женщинам таскаться от безделья по магазинам, не зная чем еще себя занять.

2 часов назад 0 0 Пожаловаться
Николай Миронов

Фуд-корт

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Анатолий Кириченко

Убрать по максимуму. И словарь РАН перепроверить. А так же запретить иностранщину на ТВ.

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Дарья Платонова

Анатолий, справедливости ради на улицах на вывесках всё меньше и меньше таких англицизмов и необоснованных заимствований. Работа конечно ведётся, это не быстрый процесс, по щелчку пальцев не делается. Но прогресс очень даже неплохой.

2 часов назад 0 0 Пожаловаться
Константин Дмитриенко

Лучше б нашли способ запретить их вообще! Как же за...ли эти "бушкрафты", "косплеи", "стартапы" и прочая мерзость!!! Богатый русский язык поганят этой блевотнотворной англо-дрянью!

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Василий Винивитькин

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Василий Винивитькин

Правильно. Фильмами, книгами, песнями надо бы заняться. Конечно же, тв каналами. Блогерами.

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Андрей Крохин

Такими тепмами "англизации" скоро дойдем до того, что пояснения скоро придется к русским словам писать. А лет через 10 высоколобые умники вспомнят про идею перехода на латиницу... Позорище...

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Гайдарбек Гайдарбеков

А как поступят с "МОСКВА - СИТИ", ФУД - СИТИ"," СЕНАТОР " Сената в РФ нет, а" сенатор " появился, хотим быть на них похожи? - или в ФНКЦ ФМБА РОССИИ есть такая услуга" ЧЕК - АП", оказывается, это комплексное обследование, ну, назвали бы (например)
" ОБ - КОМ " (ОБСЛЕДОВАНИЕ КОМПЛЕКСНОЕ). Это хорошо хоть нынче власти за это взялись, а то замещение русского языка в России шло полным ходом. Удачи инициаторам!

2 часов назад 0 0 Отвечать Пожаловаться