Один из журналистов на пресс-конференции с главой МИД РФ задал вопрос о задачах «Международной фактчекинговой организации». В ответ на это министр пошутил про англицизмы.
«Какой [организации]? Я думал, я ослышался. Перепутал местами чек-фак, фак-чек», — сказал Лавров.
Глава МИД добавил, что слово «фактчекинг» легко можно было бы заменить словосочетанием «проверка фактов». Однако он подчеркнул, что некоторые англицизмы и впрямь трудно заменить.
«Какой [организации]? Я думал, я ослышался. Перепутал местами чек-фак, фак-чек», — сказал Лавров.
Глава МИД добавил, что слово «фактчекинг» легко можно было бы заменить словосочетанием «проверка фактов». Однако он подчеркнул, что некоторые англицизмы и впрямь трудно заменить.
Комментарии к этому посту не найдены. Прокомментируйте первым!