С. Ээро В советское время по телеку иногда показывали фильмы с субтитрами. Русские фильмы с русскими субтитрами....

8 24 0.5К 75.9К
3 дней назад
В Избранное
Пост создан: 12-04-2025 11:00
Обновлено: 15-04-2025 08:20
С. Ээро

В советское время по телеку иногда показывали фильмы с субтитрами. Русские фильмы с русскими субтитрами. Побаловать глухих, так сказать.

И всегда в конце была финальная надпись: "Редактор субтитров - С. Ээро".

Вся страна знала это имя.

Прошли годы, СССР не стало. Как-то раз абсолютно случайно я застал по телеку интервью с миловидной худощавой седоватой старушкой. Это была Светлана Ээро, редактор субтитров всех советских фильмов.

Удивительно, что в Википедии нет статьи о ней, а ее фотку не находит Яндекс.
  • Антон Тутынин

    Антон Тутынин

    Я прочитал как СубЗэро...
  • Аля Малинова

    Аля Малинова

    В советское время никто ничего плохого не подумал бы об этой картинке и надписи, а сейчас в голову лезет всякое...
  • Наташа Яковлева

    Наташа Яковлева

    Увы, это закон Вселенной
  • Дмитрий Захаров

    Дмитрий Захаров

    Так потому что педевикия, зато на ней есть 100500 тем на тему почему Путин плохой и как с ним бороться, а так же, что в великой отечественной победили американцы и СССР сбросил атомные бомбы на японцев.🤷
    • Игорь Мишустин

      Игорь Мишустин

      Дмитрий, а кинь пж ссылки на статьи где они написали что в вов победили американцы и что ссср сбросил бомбы на японцев
      2 дней назад 0 0 Пожаловаться
  • Максим Куликов

    Максим Куликов

    Википедию может любой наполнять, Артемий, почему вы не создали статью если вам не хватает?
  • Кирилл Кузеев

    Кирилл Кузеев

    Я всегда думал это мужчина.
  • Анастасия Россиньоль

    Анастасия Россиньоль

    Спасибо 🙏что рассказали об этой уникальной женщине 😁
  • Владимир Тиньков

    Владимир Тиньков

    Лучший пост за всю историю Лебедева в VK👏🏻
  • Мари Ресничкина

    Мари Ресничкина

    Создайте. Кто если не вы?
  • Мари Ресничкина

    Мари Ресничкина

    Вспомнилось как в детстве любила с бабулей смотреть новости с сурдопереводом. Не столь важно было о чем говорят, сколько как это переводится на язык жестов. 🤗
  • Лу Австрийский

    Лу Австрийский

    Но и я вам её фотку не покажу)
  • Элона Кононова

    Элона Кононова

    Если после смерти о тебе не осталась память за заслуги при жизни это действительно грустно. А по поводу фото... Как же гугл?)

Яндекс.Метрика