🎩 Поймёте ли вы петербуржца XIX века?
Вам предлагают комнату «со столом», в ресторане подают пикули, а приятель зовёт в театральный раёк. Согласитесь — или сначала попросите перевести?
Собрали 12 вопросов о языке старого Петербурга: объявления, ресторанные меню и бытовые выражения, которые сегодня могут поставить в тупик. Внутри — исторические фотографии и объяснения после каждого ответа.
Пройти тест → https://www.fiesta.ru/games/poymete-li-vy-peterburzhtsa-xix-veka/
Делитесь результатом в комментариях: освоились бы в Петербурге XIX века?
Вам предлагают комнату «со столом», в ресторане подают пикули, а приятель зовёт в театральный раёк. Согласитесь — или сначала попросите перевести?
Собрали 12 вопросов о языке старого Петербурга: объявления, ресторанные меню и бытовые выражения, которые сегодня могут поставить в тупик. Внутри — исторические фотографии и объяснения после каждого ответа.
Пройти тест → https://www.fiesta.ru/games/poymete-li-vy-peterburzhtsa-xix-veka/
Делитесь результатом в комментариях: освоились бы в Петербурге XIX века?
Мария Новожилова