🍫 В Лондоне начали продавать российский Snickers — NYT
В местных магазинах запросто можно встретить батончик в упаковке с надписями на русском, пишет The New York Times.
Компания Mars разводит руками и утверждает, что не могут запретить посредникам покупать продукцию в России и продавать в Западной Европе — так просто выгоднее.
Санкций говорили они 😁
В местных магазинах запросто можно встретить батончик в упаковке с надписями на русском, пишет The New York Times.
Компания Mars разводит руками и утверждает, что не могут запретить посредникам покупать продукцию в России и продавать в Западной Европе — так просто выгоднее.
Санкций говорили они 😁

Вячеслав Лосев
Teo Trajanoski
Ая Ая
Юлия Крымская
Татьяна Усова
Сергей Петров
Лалетина Татьяна
Сергей Петров
Лалетина Татьяна
Сергей Петров
Лалетина Татьяна
Сергей Петров
Лалетина Татьяна
Лалетина Татьяна
Лалетина Татьяна
Людмила Алексеева
Лалетина Татьяна
Татьяна Неволина
Лалетина Татьяна
Екатерина Головнева
Екатерина Головнева
Лалетина Татьяна
Дмитрий Лешкин
Про Путешествия
Илья Фомин
Благодарю за понимание🙏🏻
Екатерина Полыгалина
Лалетина Татьяна
Артём Тёмин
Сергей Сергеев
Екатерина Полыгалина
Про Путешествия
Лалетина Татьяна
Лалетина Татьяна
Лалетина Татьяна
Батончики Snickers в упаковке с кириллическими надписями в магазине у дома в Лондоне, рядом с другими кондитерскими изделиями.Фото...Стивен Касл/The New York Times
Стивен Касл
Автор: Стивен Касл
Репортаж из Лондона
23 декабря 2025 года, 5:00 утра по восточному времени
На первый взгляд конфеты в магазинах шаговой доступности по всему Лондону были обычными Snickers. У них была знакомая упаковка с изображением батончика из нуги и карамели в шоколаде, а для тех, кто был недоволен, был указан бесплатный номер для звонков.
Но надпись на упаковке была почти полностью на кириллице, русском алфавите, и любому, кто позвонит по указанному номеру, лучше говорить по-русски.
На упаковке одного батончика, покрытого белым шоколадом, написано «Белый», то есть «белый». На других написано «со вкусом пломбира», то есть «со вкусом пломбира» — ванильного мороженого впервые произведено в Советском Союзе в 1937 году.
Местные власти следят за ввозом этих батончиков в Великобританию и заявляют, что их продажа нарушает законы о маркировке, поскольку состав не указан на английском языке.
Они также выделяются на фоне остальных в то время, когда из-за войны в Украине в отношении России были введены масштабные торговые ограничения, которые привели к прекращению поставок многих товаров. Продуктовые сети по всей Великобритании в основном перестали продавать российские продукты питания и алкоголь, в том числе такие бренды, как водка «Русский стандарт», вскоре после начала спецоперации в 2022 году.
За прошедшие почти четыре года Великобритания присоединилась к странам по всему миру, которые пытаются изолировать Россию и лишить её источников дохода. Среди товаров, попавших под санкции — нефть и газ, сталь и другие металлы, морепродукты, алкоголь, сигареты и ювелирные изделия.
Большинство продуктов питания не подпадают под санкции, но Россия в ответ запретила экспорт многих продуктов питания в Европу и другие страны. Наличие конфет с российской маркировкой среди других кондитерских изделий в Лондоне напоминает о том, как сложно полностью изолировать крупную экономику от глобальных товарных потоков.
Это подчёркивает тот выбор, который были вынуждены сделать компании по всему миру, пытаясь найти баланс между коммерческими интересами, санкциями и желанием поддержать Украину. Многие компании по всему миру прекратили производство в России или полностью ушли с рынка.
Производитель Snickers, компания Mars Wrigley, этого не сделала.
Американский кондитерский гигант объявил в марте 2022 года, сразу после начала спецоперации, что не будет импортировать товары из России или экспортировать их в Россию. Однако компания заявила, что продолжит производить продукты питания в России. «Мы решили сократить масштабы нашего бизнеса и сосредоточить усилия в России на нашей важной роли в обеспечении питанием российских граждан и домашних животных», — заявили в компании, добавив, что вся прибыль от российского бизнеса будет направлена на «гуманитарные цели».
Выбор редакторов
Она знает секреты женщин, изображённых на стенах Фрика
36 часов в округе Сан-Луис-Обиспо
Визуальные образы, определившие стиль этого года
На вопрос о появлении русскоязычных упаковок Snickers в британских магазинах компания ответила, что не может запретить посредникам покупать Snickers в России или соседних странах, таких как Беларусь, и перепродавать их в Западной Европе.
«Продукция Snickers в русскоязычной упаковке не производится в Великобритании», — говорится в заявлении Mars Wrigley U.K. and Ireland. «Однако, когда продукция производится на местных рынках и распространяется среди покупателей, мы не можем контролировать, как третьи лица впоследствии перепродают ее в других местах. Это может привести к тому, что такая продукция появится в Великобритании. Мы призываем покупателей экспортировать и продавать продукцию только на местном рынке, чтобы упаковка была доступна для потребителей».
Некоторые критики заявили, что эта ситуация свидетельствует о сохранении коммерческих связей компании с Россией.
«Судя по всему, это российская компания, у которой есть производственные мощности и которая поддерживается местной экосистемой», — сказал Иоаннис Колиусис, профессор Крэнфилдской школы менеджмента, британской бизнес-школы.
«Покупая эти товары, жители Великобритании косвенно поддерживают российскую экономику, потому что часть потраченных ими денег попадает в Россию, — сказал он. — С этической точки зрения это самая большая проблема, которая меня беспокоит».
Эти батончики не продаются в крупных супермаркетах, но владельцы магазинов шаговой доступности в Лондоне утверждают, что добросовестно закупают их у оптовиков, которые специализируются на поставках для небольших розничных сетей.
Как они попали к оптовикам, до сих пор остаётся загадкой.
По мнению экспертов, посредники..
Лалетина Татьяна
Лалетина Татьяна
Артём Тёмин
Сергей Петров
Вячеслав Ревягин
Лалетина Татьяна
Сергей Петров
Лалетина Татьяна
Лалетина Татьяна
Сергей Петров
Сергей Петров
Лалетина Татьяна
Сергей Петров
Лалетина Татьяна
Татьяна Усова
Лалетина Татьяна
Лалетина Татьяна
Сергей Петров
Лалетина Татьяна
Сергей Петров
Лалетина Татьяна