Цены в кафе, ресторанах и прочем общепите могут вырасти минимум на 5% — из-за закона о защите русского языка и...

38 89 49.2К
2 часов назад
В Избранное
Пост создан: 22-01-2026 16:30
Обновлено: 22-01-2026 18:30
Цены в кафе, ресторанах и прочем общепите могут вырасти минимум на 5% — из-за закона о защите русского языка и необходимости перевода всего иностранного на наш.
Если не в курсе, с 1 марта 2026-го вся публичная информация в кафе, магазинах и прочем должна быть на русском — open, closed и т.п. Плюс позиции в меню и вывески на латинском, которые не зареганы как товарный знак (но бренды и вывески всех сетевых кафе зареганы как ТЗ, поэтому мимо). Всё должно быть на русском или на английском с русским дубляжом. И перевод всего этого требует денег.
По данным Mash, самые большие затраты уйдут на внешнее оформление. Затем на чашки, блюдечки и прочий мерч. Как рассказали нам владельцы региональных заведух, на всё про всё улетит от 10 до 30% от общего дохода. Только в Курске обычная кофейня потратит в среднем 200к рублей. В городах покрупнее сумма может увеличиться до 400к. И всё это, разумеется, отразится на цене вашего американо.
  • Мария Верховская

    Мария Верховская

    Так это нормально что цены растут, но давайте не забывать что и зп увеличиваются также , в прошлом году вообще инндексацию в 17 % ввели
  • Злата Малахова

    Злата Малахова

    5% от чашечки кофе это рублей 10, не думаю, что кто-то обеднеет от этого
    • Артур Григорьев

      Артур Григорьев

      Злата, да и много кафешек с разными ценниками на то же кофе, это очень мало
      45 минуту назад 0 0 Пожаловаться
    • Злата Малахова

      Злата Малахова

      Артур, да и плюс, если ходят по кафешкам, значит явно могут себе это позволить, поэтому это не критично)
      45 минуту назад 0 0 Пожаловаться
  • Полиграф Полиграфыч

    Полиграф Полиграфыч

    Ага, то есть - как писать вывески на иностранном языке-это мы знаем, умеем и можем! Как платить за переписывание и приведение в надлежащий вид, то оплатит посетитель! Э, минутку... Мне как посетителю, если всё равно как написано, то почему я должен эти переводы оплачивать? 🤔 Нельзя было в законе сноску сделать, что оплата за счёт заведения? 🤔 Нет? А, ну как всегда, через анус.. 🤣
    • Станислав Дмитриев

      Станислав Дмитриев

      Полиграф, ну так и в любом случае малый бизнес также должны соблюдать все правила и законы, не нравится, ну так и не удивительно что загибаться станут, люди всегда пойдут в ту кофейню где дешевле
      45 минуту назад 0 0 Пожаловаться
  • Саша Лайт

    Саша Лайт

    А господин Шаман,свою погремуху тоже на Русском языке наконец-то напишет?Или это другое?
  • Irena Derr

    Irena Derr

    Caviar анонсировали кастомного робота Aladdin — люксовую версию китайского Unitree G1 с золотыми орнаментами и драгоценными камнями. Цены начинаются от $100 тысяч.

    Все армяне сегодня би лайк: 😊

  • Русик Батькович

    Русик Батькович

    Кринж. Если законодатели так радеют за русский язык,пусть и разговаривают на древнерусском. А не на этой пародии,на которой говорит постсовок. Аз есмь, мазафака.
  • Илья Болдырев

    Илья Болдырев

    Бредите
    1. Это разовая плата, что в ценах не отражается, так как нет регулярности
    2. Перевод чашек? Это не информативная вещь, чтобы её переводить
  • Violent Person

    Violent Person

    Видео начала конфликта в Петербурге. Парня звали Дмитрий Каверин, он приехал в Петербург из Астрахани.
    На кадрах видно, что абу-бандиты на охране первые нападают на человека, чего они в принципе не имеют права делать. Охрана это не полиция, они могут предложить дождаться правоохранителей, но насильно удерживать они никого не могут. После этого Дмитрий применил аэрозоль.
    По данным СМИ, Дмитрия душили группой лиц около 10 минут, пока он не задохнулся, всё это время он боролся за жизнь. Так выглядит причинение смерти по неосторожности.
  • Антон Озеров

    Антон Озеров

    Как будет на русском слово menu? Меню? 😂 Такого нет слова в русском языке... А есть не украденные с запада слова в клоачном языке
    • Андрей Ломаков

      Андрей Ломаков

      Антон, как будет на мойве "рука"?
      1 час назад 0 0 Пожаловаться
    • Анатолий Савельев

      Анатолий Савельев

      Антон, хм...ну попробуйте не писать эти слова. А навоз он во франции есть. Также как какоё нибудь "же пердью"
      1 час назад 0 0 Пожаловаться
    • Анатолий Савельев

      Анатолий Савельев

      Антон, так во французский оно пришло из латиницы. это тоже смешно? или допустимо? ктстаи во французский язык из русского пришло слово "бистро". тоже позаимствовали французы слово то. и тоже в 19-м веке
      1 час назад 0 0 Пожаловаться
    • Александр Попов

      Александр Попов

      Антон, так размовляй на ридной мове, которая наполовину состоит из русского языка (исковерканного), а на вторую половину - из корявых польских, литовских и немецких слов.
      1 час назад 0 0 Пожаловаться
    • Timur Sokolov

      Timur Sokolov

      Антон, типа список блюд😁
      2 часов назад 0 0 Пожаловаться
    • Светлана Максимова

      Светлана Максимова

      Антон, а мы на мове не балакаем.
      2 часов назад 0 0 Пожаловаться
    • Ольгунчик Мартынова

      Ольгунчик Мартынова

      Антон, ну так франзуское меню тоже не родное слово, а мёртвое латинское, как, впрочем, и все остальные из группы почивших кельтских, бриттских и им подобных
      2 часов назад 0 0 Пожаловаться
    • Анатолий Савельев

      Анатолий Савельев

      Антон, а вот классики русские они акк бы о чем писали если слова "меню" нет?
      Завтрак я заказал умеренный; вина тоже не много будет — предупреждаю вас. ❬…❭ А чтоб испытать вас, я даже не открою вам содержание моего меню. М. Е. Салтыков-Щедрин, «В среде умеренности и аккуратности», 1874–1877 гг. [НКРЯ] ◆ Степан Аркадьич дорогой сочинял меню обеда. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. ◆ .. семья моя нашла почему-то нужным совершенно изменить наше меню .. Вместо тех простых блюд, к которым я привык, когда был студентом и лекарем, теперь меня кормят супом-пюре .. и почками в мадере. А. П. Чехов, «Скучная история», 1889 г. [НКРЯ]
      2 часов назад 0 0 Пожаловаться
    • Антон Озеров

      Антон Озеров

      Anatoly, Слово «меню» пришло в русский язык из французского (menu), который, в свою очередь, заимствовал его из латинского minutus (маленький, краткий).
      2 часов назад 0 0 Пожаловаться
    • Антон Озеров

      Антон Озеров

      Anatoly, русские слова это что-то типа гаVно, навоZ, корова, балалайка
      2 часов назад 0 0 Пожаловаться
  • Alexeii Belyaeff

    Alexeii Belyaeff

    На старо славянском надо было сделать и без бороды не пускать 🤣🤣🤣

  • Olga Yur'eva

    Olga Yur'eva

    Написать меню на русском прям переводчик нужен? И плюс весь мерч, посуда (если она с логотипом) и само меню перманентно покупается/делается новое, старое становится неактуально/испорчено, посуда бьётся и прочее. Короче так себе отмаза для повышения цены
  • Антон Кораблёв

    Антон Кораблёв

  • Светлана Максимова

    Светлана Максимова

    Ну не знаю, не знаю......

  • Иван Петров

    Иван Петров

    Переименовать "президента" в "царя", "граждан" в "х о л о п о в", а "космонавтов" в "пустолазов". Всему миру назло!

  • Полина Прощаева

    Полина Прощаева

    А что, собственно, изменится? Автор привёл в пример траты обычной кофейни в Курске на перевод. Назовите мне хоть одну обычную кофейню в Курске, да и вообще где угодно на территории России, где позиции меню не были бы написаны на русском языке или не продублированы на русском языке. Ни разу такого не видела нигде. Может быть только в каких-то специализированных заведениях, но точно не в обычных кафе и ресторанах, рассчитанных на массовое посещение
  • Дмитрий Нейронов

    Дмитрий Нейронов

    Хорошо, повысят, переведут на русский и снизят. По логике так же получается?
    • Сергей Н

      Сергей Н

      Дмитрий, если в обычном заведении повысят цены, реально могут в трубу вылететь
      1 час назад 0 0 Пожаловаться
  • Ванька Красильников

    Ванька Красильников

    В это время : Rutube, Max, Rustore, VK.. Ай, какая дискриминация...
    • Станислав Браун

      Станислав Браун

      Ванька, но бренды и вывески всех сетевых кафе зареганы как ТЗ, поэтому мимо
      45 минуту назад 0 0 Пожаловаться
    • Ванька Красильников

      Ванька Красильников

      Станислав, ТЗ - товарный знак?
      45 минуту назад 0 0 Пожаловаться
    • Станислав Браун

      Станислав Браун

      Ванька, да
      45 минуту назад 0 0 Пожаловаться
    • Андрюха Медведев

      Андрюха Медведев

      Ванька, СЛАВА РОССИИ💪
      СЛАВА ВЕЛИКИМ ВОИНА РОССИИ💪
      Русская армия выбила ВСУ с юга Красного Лимана
      Похоже после небольшой паузы наша армия начала крупное наступление на Красный Лиман и окрестности:
      - На северо-западе идет наступление в районе Святогорска, по последней информации противник утратил опорный пункт "Жемчужина", тем самым наши войска расширятся зону контроля в лесном массиве и теперь могут выйти в центральную часть села
      - На севере наши войска продвинулись южнее н.п Ставки, за который идут бои около 4 месяцев, так же были взята ферма на севере н.п Дробышево, идет постепенное расширение наших войск в самом селе, но говорит о контроле даже севера села преждевременно.
      - На востоке наши войска постепенно зачищают "карман", помимо этого постепенно расширяют зону контроля в самом красном Лимане, там так же идут бои за ферму, по последней информации она перешла под наш контроль
      - На юге после взятия перекрестка, наша армия начала продвижение западнее в лесистой местности и часть леса сейчас уже в серой зоне, как и юг города Напомню ранее наша армия уже контролировала юг города, но удержать его не смогла откатившись за его пределы, теперь же ситуация иная, противнику приходится оборонять город на нескольких участках,а не на одном, как это было осенью
      В итоге наступление сейчас идет по всему участку фронта с запада до юга, так же наши ВКС активно отрезают гарнизон Красного Лимана уничтожая мосты и переправы и если ситуация тут не изменится, ВСУ скоро будет ждать тут котел, притом без снабжения
      2 часов назад 0 0 Пожаловаться
  • Ольгунчик Мартынова

    Ольгунчик Мартынова

    Тарелочники и тарелочницы, для вас грядут постные времена
  • Андрюха Медведев

    Андрюха Медведев

    СЛАВА РОССИИ💪
    СЛАВА ВЕЛИКИМ ВОИНА РОССИИ💪
    Русская армия выбила ВСУ с юга Красного Лимана
    Похоже после небольшой паузы наша армия начала крупное наступление на Красный Лиман и окрестности:
    - На северо-западе идет наступление в районе Святогорска, по последней информации противник утратил опорный пункт "Жемчужина", тем самым наши войска расширятся зону контроля в лесном массиве и теперь могут выйти в центральную часть села
    - На севере наши войска продвинулись южнее н.п Ставки, за который идут бои около 4 месяцев, так же были взята ферма на севере н.п Дробышево, идет постепенное расширение наших войск в самом селе, но говорит о контроле даже севера села преждевременно.
    - На востоке наши войска постепенно зачищают "карман", помимо этого постепенно расширяют зону контроля в самом красном Лимане, там так же идут бои за ферму, по последней информации она перешла под наш контроль
    - На юге после взятия перекрестка, наша армия начала продвижение западнее в лесистой местности и часть леса сейчас уже в серой зоне, как и юг города Напомню ранее наша армия уже контролировала юг города, но удержать его не смогла откатившись за его пределы, теперь же ситуация иная, противнику приходится оборонять город на нескольких участках,а не на одном, как это было осенью
    В итоге наступление сейчас идет по всему участку фронта с запада до юга, так же наши ВКС активно отрезают гарнизон Красного Лимана уничтожая мосты и переправы и если ситуация тут не изменится, ВСУ скоро будет ждать тут котел, притом без снабжения
  • Timur Sokolov

    Timur Sokolov

    таки смените паспорт,полицию на милицию,компьютер,медаль,флаг,министерство,жетон,купон,солдат,батальон и дофига еще чего,от русского ничего не останется..
    • Сергей Н

      Сергей Н

      Александр, да лишь бы погавкать
      1 час назад 0 0 Пожаловаться
    • Александр Попов

      Александр Попов

      всё это латиницей пишется у нас в обиходе?
      Вы пробовали сначала смысл понять, а потом уже комментировать?
      2 часов назад 0 0 Пожаловаться

Яндекс.Метрика