Эта страна
Пиздец, больше всего на свете меня бесят люди, которые возмущаются словосочетанием "эта страна" по отношению к России.
С одной стороны понятно, что словосочетание является переводным с английского, а точнее - с американского. В Америке выражение this country является максимально нейтральным и максимально понятным. За много лет выражение перешло в русский и стало употребляться по отношению к России.
Ну и чо? В чем проблема с этим выражением в этой стране? Чо, нет других проблем в этой стране?
Пиздец, больше всего на свете меня бесят люди, которые возмущаются словосочетанием "эта страна" по отношению к России.
С одной стороны понятно, что словосочетание является переводным с английского, а точнее - с американского. В Америке выражение this country является максимально нейтральным и максимально понятным. За много лет выражение перешло в русский и стало употребляться по отношению к России.
Ну и чо? В чем проблема с этим выражением в этой стране? Чо, нет других проблем в этой стране?
![Цель управляющей системы определена в 90-е. Отказ от неё происходит слишком медленно [m.vk.ru]](https://sun1-92.vkuserphoto.ru/s/v1/ig2/bGpNLZGzvs-lQS19CABUXXraHPw1r68E13DAr4dUdrxImxzhCHVDn75JVrWvAYru4_IJERXL8Jw2ClAFeeLQgaxX.jpg?quality=95&as=32x18,48x27,72x40,108x61,160x90,240x135,360x202,480x270,540x304,640x360,720x405,1080x607,1280x720,1440x810,2560x1440&from=bu&cs=240x0#178020.jpg)
Комментарии к этому посту не найдены. Прокомментируйте первым!