Белорусский язык Не перестаю восхищаться отсутствием комплексов и свободой белорусского языка. Тут принцип - как...

Описание
Комментарии (38)

Белорусский язык

Не перестаю восхищаться отсутствием комплексов и свободой белорусского языка. Тут принцип - как слышится, так и пишется. Проверочные слова невозможны.

Скажем, река называется Волга. Как называется город на ней? Валгаград. Прекрасно же!

Но есть лимит для восторга. Когда мне говорят, что надо писать «беларус», я шлю нахуй ровно по одной причине: в русском языке соединительная гласная - «о». Поэтому только и исключительно «белорус». Потому что я говорю и пишу по-русски грамотно. И не готов коверкать родной язык ради соседа, даже ради любимого и родного соседа.

Ну и, разумеется, Белоруссия, но никак не Беларусь. Это я как носитель и защитник нормы ответственно заявляю.

Сообщить о нарушении

Комментарии

Комментарии (38)

Андрей Сибгатулин

Жёсткая бинарная норма производит какунов. Они атакуют контейнеры, чтобы уничтожить различие.
Контейнеры ломаются и связь с реальностью теряется. Популяция переживает триумф, а затем схлопывается, потому что зло находится внутри, а культура объявляет его внешним.
P.S. В переводе на язык Артемия: вначале монетизация «💰×1», а потом доход = 0.
Нет больших денег и поэтому именно они и идут ### куда шли: сосать чего хотят.
Ксожалению, с ними не попути.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Александр Шмель

Песни партизан…

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Дмитрий Воронько

А меня всегда несколько напрягает, когда начинают поправлять.. Мы же не умышленно порой коверкаем белорусские или например казахские названия.. Живу просто через реку от Казахстана... Это не от неуважения, просто зачастую куча нюансов..

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Ирина Николаевна

Исправьте что-нибудь в английском. А соседей не надо. Правильно - Беларусь и беларусы

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Виктор Михайлович

Ирина, ну Москву называйте Москвой. Неужели сложно?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Роман Марков

Иринка, кто говорил всю жизнь ? Всегда называлась республика Беларусь) в вашей деревне так говорили или где ?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Саленик

Ирина, не спорьте с глупыми людьми🙏😃

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Иринка Картинка

Роман, с детства в Ленинграде так говорили.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Виктор Заблоцкий

Ирина, да да, держите в курсе. Кстати, правильно Суоми, а не Финляндия

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Андрей Андрей

Ирина, ну я вот белорусов знаю из старшего поколения, кто Белоруссия в разговоре использует. Что поделать, если они родились, когда все говорили так? Ну говорят и говорят. А, кстати и помоложе вспомнил парочку знакомых, кто так говорит.
Для меня лично не проблема называть Беларусь хотябы даже просто, чтобы комфортно собеседнику было, кто так считает. Может и в чем-то еще если поправят во время разговора переключусь, мне не сложно. Тут в России по разному говорят, и так и так. Я если сам по себе, по привычке обычно через О. Хотя в Минск катаюсь когда, там стараюсь помнить этот момент, потому, что насмотрелся вот как в комментах некоторых бомбит от этого, не охота кого-то огорчать.
Но вообще чет когда люди прям агриться друг на друга начинают из-за того, как говорят - чет появляются мысли о какой-то политической аганжированности.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Николаевна

Андрей, здесь не может быть предмета обсуждения. Есть официально установленное название страны, отмеченное на картах мира, так и должны называть.
А здесь в основном боты, отыгрывающие политический заказ

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Софья Головина

Максим, написание на другом языке именно Беларуси, существует. Вот только Белоруссия это не письменное написание Беларуси на русском. На русском она и есть Беларусь. Вам паспорт белорусский, где написано на РУССКОМ название страны шутка какая-то?)

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Иринка Картинка

Максим, у них любимое название Раша))

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Евгений Павшинский

Ирина, Молдавия или Молдова?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Николаевна

Евгений, а на карте мира как? Республика Молдова

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Максим Резник

Софья, так если нам надо назвать страну (в документа например) мы и напишем Беларусь, так как Россия признает это название (сам в деловой переписке использую, никаких проблем).
Давайте пример приведу: Индия хочет переименоваться в Бхарат, так типа больше соответствует их самоназванию и вообще река Инд осталась в Пакистане. Вот переименуются они. Вся диппереписка, логистические документы и тд все перейдет на бхарат по мере признания странами этого имени. Но сотрет ли это из мировой культуры многовековой след Индии под именем Индии? Нет. Не будет бхаратского чая, будет индийский.
Так и тут, когда русскоязычные люди говорят Белоруссия они говорят на разговорном или литературном русском, который не меняется росчерком пера министра. Они не стремятся вас унизить, оскорбить, задеть, они используют устоявшуюся норму (в отличие от змагаров, что бегают по интернету и поправляют). Пройдет время и норма сдвинется, все привыкнут, и Индия будет для всех Бхаратом и Белоруссия Баларусью. Ну или какие-то иные варианты.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Максим Резник

Софья, а страна Бiлорусь существует такая страна? Мне интересно вот. Или только Беларусь?
А то нерадивые соседи с юга именно так называют. Никаких проблем? Так норм?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Ирина, а мне плевать) Мы и Дойчландом германию не называем) И немцев это не триггерит в отличии от)

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Софья, а РИ звучит)

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Ирина, жаль, хорошая страна была

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Ирина, а россиянам, русским, русскоговорящим нельзя решать??? Повторяю вопрос, с хера ли на мове Расiя???
Ответить то осилишь?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Иринка Картинка

Ирина, мы вам ничем не обязаны. У нас разные страны. И как мы привыкли, так и будем называть. Хоть ус..итесь.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Софья Головина

Иринка, так если в 90-е эта страна и поменяла название. Россия же Россия, а не РСФСР

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Николаевна

Uaz, а на других языках: Russia, Russie, Russiand, что не спрашиваешь, почему так? Или только свой, хохлятский, знаешь?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Николаевна

Иринка, а дуракам закон не писан

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Иринка Картинка

Ирина, вот вот! Ну точно к тебе подходит😅😅

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Дмитрий Чирков

Вы конечно же Суоми и Дойчлянд везде пишете, а не Финляндия и Германия, не так ли?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Максим Резник

Ирина, ещё раз, я не против самоназваний. Россию вон как только не кличут в мире, и не только ее, и ничего. «Беларусосрач» как жанр интернетных споров он именно о том, как особо сознательные граждане поправляют других, за использование якобы устаревшего варианта названия, причем порой грубо и агрессивно.
А проблемы то тут ровно 2: больший исторический контекст совместной истории, никуда не денешься но фронт белорусский, и вокзал, и песни партизан, и тд. А втрое: несправедливость - соседям можно через О, как удобно их языку. А нам навязывают вариант из мовы. У нас тут одни тоже бегали по интернету с воплями «в, а не на» кончилось плохо для всех. Давайте жить дружно.
МИД РФ принял такую формулировку? Используем в документах, никаких проблем. разговорную речь мид не регламентирует.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Любовь Архалова

Ирина, на русском языке правильно ТОЛЬКО Белоруссия.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Софья Головина

Максим, это не устаревшее название, а название НЕСУЩЕСТВУЮЩЕЙ страны. Россию не называют Российской империей и РСФСР.
Если бы после развала союза Россия изменила название на Российскостан, то все равно б Россией называли наплевав на все?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Николаевна

Любовь, нет такого названия на карте мира

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Виктор, Пекин вообще Бейджин

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Ирина, Кто обязан? Кому обязан? Тогда хер ли вы Россию Расiей называете? С себя начни. змагарка

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Максим Резник

Ирина, а почему надо заимствовать слово напрямую из белорусского когда есть устаявшаяся норма? Да, политически Россия признает название Беларусь, ок. Но язык не меняется росчерком пера министра иностранных дел, верно?
Почему тогда у других соседей через О? Им можно?
Тогда давайте в белорусском будет не Расiя а Россия. Не нравится? А почему? Давайте обменяемся самоназваниями, это честно.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Максим, И Германию тогда Дойчландом пусть называют. а то ишь чё удумали

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Николаевна

Максим, это беларусам решать , какую форму использовать. А написание любого географического названия зависит от букв алфавита .

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Иринка Картинка

Ирина, всю жизнь говорили Белоруссия, а теперь заставляют поменять название.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Виктор Сугак

Ирина, как говорят россияне пусть устанавливают россияне. А как разговаривают белорусы, пусть устанавливают белорусы. И не надо друг друга учить его языку
Китай на китайском языке звучит Джунго. Но им похуй как мы называем Китай. И это правильно

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Николаевна

Иринка, это не ваше дело, как беларусы будут называть свою страну. Вы обязаны называть её так же.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Андрей Иваныч

Ирина, так и белорусы тогда обязаны писать наши наименования также, как у нас. Не правда ли?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Ирина Николаевна

Андрей, что они пишут не так? Кто вообще что-то в географии пишет не так?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Евгений Макаров

Артемий, в очередной раз Вам пишу, у вас есть все возможности, нам нужны генераторы

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Иринка Картинка

Тоже язык не поворачивается Белоруссия по другому говорить. Меня иногда исправляют, а мне по фик! 😅

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Лиза Устинова

Иринка, а я не пойму зачем поправляют, ведь по-русски Белоруссия, а по-белорусски Беларусь, какой родной твой язык так и говори, я правильно понимаю? Вроде логично

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Павел Линейкин

Единственное спасение для языка - вологодский говор. А это всё химия.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Eugenia Nedashkovskaya

Интересное мнение.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Андрей Плаксин

А вот на Украине этого не понимают.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Владимир Витальевич

А в чем проблема ? Мы все знаем примеры разного направления сания и звучания. Доя кого-то Чайна, для нас Китай. Кому-то Георгия, нам Грузия , и не только нам )))))
Белорусам Беларусь , нам Белорусь .
В принципе не вижу проблем .
Главное , что из себя представляет страна и народ. Все остальное вторично.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Uaz Killer

Владимир, змагарьё пригорает от Белоруссия

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Дмитрий Трофимов

Тут не соединительная гласная, тут без чего-либо соединительного, тупо непосредственно приставили друг к другу два слова - Бела Русь

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Максим Резник

Дмитрий, потому что слова так не соединяются в русском языке. Если так рассуждать то будет Белаярусь. Какая-то ерунда, правда? Если мы стыкуем корни то или белорусь или белрусь вообще.
И почему другим соседям через О можно?
Беларусь в данному случае просто заимствование из белорусского, с его правилами. Тогда справедливо было бы сделать нормой мовы не Росiя а Россия.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Дмитрий, Именно что соединительная

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Кристина Ставская

А смысл всех посылать? С чего агрессия? Бредовая тема.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Uaz Killer

Кристина, у змагарья подгорает

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Евгения Федотова

Мне недавно знакомая из Белоруссии говорит: "Не Белоруссия, а Беларусь!". Я говорю: "Ну тогда не Россия, а Российская Федерация, специально для белОрусов"

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Uaz Killer

Софья, Ну тогда Белорусская Советская Социалистическая Республика

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Софья Головина

Uaz, в российском языке Беларусь не Белоруссия. Белоруссия только у неучей и у староверов, у которых Ленинград, Сталинград и Горький. У них Беларусь, да.
Страна в 90 официально меняет название, но почему-то все такие: та пофиииг. Если Египет официально поменяет название на Гипепит, он и в русском языке поменяет название. И во всех документах российских он уже будет Гипепит, и дети в школе будут проходить Гипепит. Никакой связи между языком и названием в данном случае нет.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Софья, В русском есть) Прикинь))) У них Белоруссия уж тогда) Рыбка Гуппи. НЕт конечно. Есть)

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Софья, в белорусском языке Россия это РСФСР??? Наверно или против?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Софья Головина

Евгения, если для Вас Белоруссия, то для нее Россия это РСФСР. Но вы наверное против этого названия. Т.к. оно поменялось на Российскую Федерацию, а Болоруссия поменялась на Беларусь. Это ж пипец как сложно.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Максим Резник

Uaz, потому что для мовы это нормально, там вообще много где нет удаленных согласных, у которым мы привыкли. Но и для русского Беларусь неестественно. Хотя бы БелОрусь как компромисс.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Максим, так пусть на мове и называют и не хер в русский язык лезть))) Или пусть меняют и потом поговорим)))

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Евгения, Не, Россия и Российская Федерация равнозначны. Тут вопрос в другом, с хера ли тогда на мове Расiя???

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Никос Хоренкорд

Артемий здесь в корне неправ.
Специалисты подтверждают: для белорусской орфографии преимущественно характерен фонетический принцип. Это значит, что написание слов действительно максимально приближено к их произношению.
Вот пара простых примеров, где это видно:
- Аканье: В белорусском безударное "о" произносится как "а", так и пишется. Сравни с русским, где пишут "молоко", а говорят "малако". В белорусском это "малако".
- Приставки: В белорусском приставки часто пишутся так, как слышатся. Например, в русском пишут "подвязка", а в белорусском — "падвязка".
Поэтому его пример с "Волгой" и "Валгаградом" здесь вообще ни при чём. В белорусском языке "Волга" будет "Волга", потому что это заимствованное имя собственное, и его написание подчиняется другим правилам.
А вот заявление, что "проверочные слова невозможны" — это тоже миф. В белорусском они есть, просто для других случаев: например, для проверки звонких и глухих согласных, как в русском (воз — вяз, косьба).
Так что его восхищение "свободой" языка основано на непонимании: он попутал фонетический принцип (пиши как слышишь) с полным отсутствием правил.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Виктория Ковалевская

Никос, а как же тогда Москва, которая на белорусском вполне успешно становится МАсквой?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Андрей Лесовой

Никос, ховор.. ДиалЭкт, бл.. Это не язык! Все эти заигрывания с якобы "белорусским языком"- это подпитка для неонаци, которых в Белоруссии не мало. Нет такой национальности "белорус", как и национальности "сибиряк" тоже нет.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Uaz Killer

Константин, по сути не было тогда белорусов, люди тогда больше делились по религии, православные и католики, это уже коммунисты стали лепить белорусов, укрАинцев

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Тихон Кувшинка

Roman, слабо сгенерить этот же ответ через нейронку?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Евгений Матвеев

Никос, Артемий говорит на русском, белОрусский он не трогает

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Игорь Алькин

Евгений, волагхда гхде где где водагда где ?))

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Роман Романов

Nikos, Ну ты же просто дебил, он буквально это в посте и написал «как слышится, так и пишется», это и есть фонетический принцип.
Валенок несчастный, так еще и 100% через дипсик эту шнягу написал

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Константин Бедняков

Никос, самоидентификация белорусов относится к периоду середины-конца тридцатых годов прошлого века. Вот кем они себя считали до этого периода? М?

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Максим Резник

Никос, если Волга заимствованное имя собственное, то что тогда Волгоград? Не собственное? Не заимствованное? Как тут? Интересно

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Константин Черкашин

Усё правільна думаеш, чалавечак

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Helen von Herrlich

Для меня только Белоруссия, также как и Киргизия и Туркмения. И Ленинград.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Виктор Михайлович

Светлана, если это Град Петра и по нынешним законам убрать англицизмы и прочую иностранщину то это по факту ПетраГрад- Петроград. Большевики не дураки были.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Артрит Варикозович

Helen, есть выражение " пиздобол загорский" Не представяю его сергиевопосадским , это уже другая личность.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Helen von Herrlich

Артрит, не слышала никогда, но согласна, сергиевопосадский уже не то.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Роман Марков

Helen, труп совка давно разложился, но есть люди которые до сих пор бегают и называют то, чем никогда это и не называлось, Санкт-Петербург или Петроград как минимум, но уж точно не в угоду деда который приехал из Германии и сделал переворот в стране

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Helen von Herrlich

Роман, Петроград мне нравится, но кто его так назвал, помните? Я ребёнок совка, моя родина СССР, поэтому привычки остались оттуда.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Евгений Владимирович

Беларусь это трактор.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Мура Кам

Максим, а Ленинградским названием, что не так. Чистый интерес

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Иван Агеичев

Простите, влезу, но Горький теперь Нижний Новгород...

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Иван Агеичев

Иван, Горький звучит пизже

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Helen von Herrlich

Павел, могу в разговоре с молодыми так назвать, чтоб им было понятнее.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Helen von Herrlich

Светлана, для меня тоже, не могу вот эти санкт и бург принять. Хотя... скорее всего это сила привычки, Калина у меня Кёнигсберг, С-Посад - Загорск.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Светлана Проклюшина

Helen, О, Загорск!!!! Точно. Загорск звучит лучше и Ленинград .

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Helen von Herrlich

Светлана, мне тоже приятнее так слышать и произносить)

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Максим Рунец

Helen, отставить Ленинград. Слава Богу, что Санкт-Петербург

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Helen von Herrlich

Максим, ну прастити, так привыкла с детства.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Иринка Картинка

Максим, а почему слава Богу? Что за нелюбовь к Ленинграду. Я живу в Ленинградской области и слава Богу не меняют название.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Александр Останин

Максим, да- да , ордена Ленина город С- Петербург из Ленинградской области 😂

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Павел Козырьков

Helen, обычно говорят - Питер 😎

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Максим Резник

Иринка, Санкт-Петербургская область язык сломаешь. Правда пусть так лучше как есть

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться

Светлана Проклюшина

Helen, Ленинград благозвучнее

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Татьяна Степанова

Согласна.

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Роман Липовской

Белоруссия,Молдавия,Киргизия,Туркмения...!

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Софья Головина

Роман, и РСФСР, действительно.

2 несколько месяцев назад 0 0 Пожаловаться
Иван Гезиков

Что то пристарелая пропагандоновая фемка все хуже и хуже находит интересные темы для рассуждений

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться
Юлия Матисова

Артемий, у вас везде волосы голубые? Вы Мальвин?

2 несколько месяцев назад 0 0 Отвечать Пожаловаться