Примерновато В английском есть прекрасный суффикс "ish" (оват/еват), который меняет значение слова на...

86 57 0.5К 87.6К
4 hours ago
Add to wishlist
Пост создан: 03-04-2026 11:00
Обновлено: 03-04-2026 19:20
Примерновато

В английском есть прекрасный суффикс "ish" (оват/еват), который меняет значение слова на приблизительное.

Например: green (зеленый) и greenish (зеленоватый).

Но в английском можно этот суффикс применять и к числительным:

- We close about twelvish (Мы закрываемся часиков в 12).

И к таким существительным, к которым суффикс вообще не применяется:

- We close about midnightish (Мы закрываемся полночновато).

————————————
Мой канал в Максе легко запомнить - https://max.ru/temalebedev
  • Павел Пырин

    Павел Пырин

    Irish - ирладеньский
    2 hours ago 0 0 Reply Report
  • Анатолий Баранчик

    Анатолий Баранчик

    Русские правила к английскому...)
    3 hours ago 0 0 Reply Report
  • Kadajh Petrovich

    Kadajh Petrovich

    А с орая помощь в Японии называется кому-то Хуевато
    3 hours ago 0 0 Reply Report
  • Никита Дымов

    Никита Дымов

    3 hours ago 0 0 Reply Report
  • Сергий Черепихо

    Сергий Черепихо

    Виновный/виноватый
    Guilty/guilty
    English/english
    3 hours ago 0 0 Reply Report
  • Сережа Медосович

    Сережа Медосович

    Когда я вижу Тёму с месячными на голове в рекламе какого-то говнобанка, я реально охуеваю от непонимания - чьи это месячные - банка или еще кого. )))))
    3 hours ago 0 0 Reply Report
  • Alex Noizer

    Alex Noizer

    Dance ish performance

    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Олег Молчанов

    Олег Молчанов

    А вывод какой в этой интереснейшей истории?
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Maxx Mareev

    Maxx Mareev

    Stupidish
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Дмитрий Куценко

    Дмитрий Куценко

    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Никита Криничный

    Никита Криничный

    Язык для тех, кто сам не знает, что хочет сказать, что ли ?
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Александр Рублев

    Александр Рублев

    Closish - близёхонько. Как выразить "хреноватенько"?
    The nothern fox unsensible got closish ty. Пипец подкрался незаментно.
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Alpha-Re Margaret

    Alpha-Re Margaret

    Какой ещё оват/еват, например слово devilish. Тут нет такого окончания. Получается дьявольский.
    4 hours ago 0 0 Reply Report
    • Евгений Базанов

      Евгений Базанов

      Alpha-Re, дьяволоват
      2 hours ago 0 0 Report
    • Иван Крючков

      Иван Крючков

      Alpha-Re, british
      4 hours ago 0 0 Report
    • Павел Налетов

      Павел Налетов

      Alpha-Re, он из другой оперы. у ish есть еще значение "подобный чему-то", типа foolish, childish - они словарные. а тема говорит про разговорный суффикс, который лепится ко всему подряд в значении "типа того" или "около". вот он как правило оват/еват. короче не души, пися
      4 hours ago 0 0 Report
  • Андрей Плаксин

    Андрей Плаксин

    А в русском - овый/евый. Примерновато: эелёновый, синевый, красновый...
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Александр Васильев

    Александр Васильев

    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Белый Олеандр

    Белый Олеандр

    English- английсковатый
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Валентин Лебедев

    Валентин Лебедев

    ещё -y
    warmy, тепленький
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Георгий Найденов

    Георгий Найденов

    Нахрена это знать? Мы не в англии живём
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Николай Александрович

    Николай Александрович

    Похуish
    4 hours ago 0 0 Reply Report
  • Рафаэль Ясенев

    Рафаэль Ясенев

    Stylish - стильновато?
    4 hours ago 0 0 Reply Report

Яндекс.Метрика